A voz ativa e passiva são dois tipos de construções gramaticais que podem ser utilizadas em inglês para expressar diferentes ideias. A voz ativa é utilizada quando o sujeito da frase é quem realiza a ação, enquanto a voz passiva é utilizada quando o sujeito da frase recebe a ação. Ambas as vozes são importantes para a comunicação e devem ser utilizadas de acordo com a intenção do falante.

Voz Ativa

Na voz ativa, o sujeito da frase é quem realiza a ação. A estrutura da voz ativa é simples e segue o seguinte padrão:

• Subject + Verb + Object

Por exemplo:

• John ate an apple. (John comeu uma maçã.)
• The dog chased the cat. (O cachorro perseguiu o gato.)

Na primeira frase, “John” é o sujeito da frase e “ate” é o verbo que indica a ação que ele realizou. “Apple” é o objeto direto da frase, que recebeu a ação de “ate”. Na segunda frase, “the dog” é o sujeito da frase e “chased” é o verbo que indica a ação que ele realizou. “The cat” é o objeto direto da frase, que recebeu a ação de “chased”.

Voz Passiva

Na voz passiva, o sujeito da frase recebe a ação. A estrutura da voz passiva é um pouco mais complexa e segue o seguinte padrão:

• Object of the active sentence + auxiliary verb “to be” + past participle of the main verb + by + subject of the active sentence (optional)

Por exemplo:

• An apple was eaten by John. (Uma maçã foi comida por John.)
• The cat was chased by the dog. (O gato foi perseguido pelo cachorro.)

Na primeira frase, “an apple” é o objeto direto da frase na voz ativa. Na voz passiva, “an apple” se torna o sujeito da frase e “was eaten” é o verbo que indica a ação que foi realizada. “By John” é opcional na voz passiva e indica quem realizou a ação. Na segunda frase, “the cat” é o objeto direto da frase na voz ativa. Na voz passiva, “the cat” se torna o sujeito da frase e “was chased” é o verbo que indica a ação que foi realizada. “By the dog” indica quem realizou a ação.

Quando usar a Voz Ativa e Passiva em Inglês?

A escolha entre a voz ativa e passiva em inglês depende da intenção do falante e da informação que ele deseja transmitir. Algumas situações em que a voz ativa é mais adequada:

• Quando o sujeito da frase é mais importante do que o objeto
• Quando o falante deseja enfatizar quem realizou a ação
• Quando o objeto é desconhecido ou irrelevante

Por exemplo:

• John wrote the book. (John escreveu o livro.)
• The company hired a new employee. (A empresa contratou um novo funcionário.)
• The cat caught a mouse. (O gato pegou um rato.)

Algumas situações em que a voz passiva é mais adequada:

• Quando o objeto da ação é mais importante do que o sujeito
• Quando o falante não sabe quem realizou a ação
• Quando o falante deseja evitar responsabilidade ou culpa

Por exemplo:

• The book was written by John. (O livro foi escrito por John.)
• A new employee was hired by the company. (Um novo funcionário foi contratado pela empresa.)
• A mouse was caught by the cat. (Um rato foi pego pelo gato.)

Como formar a Voz Passiva em Inglês?

Para formar a voz passiva em inglês, é necessário seguir o padrão apresentado anteriormente:

• Object of the active sentence + auxiliary verb “to be” + past participle of the main verb + by + subject of the active sentence (optional)

Para ilustrar o processo de transformação da voz ativa para a voz passiva, considere o seguinte exemplo:

• John built the house. (John construiu a casa.)

Para transformar essa frase para a voz passiva, siga os seguintes passos:

1. Identifique o objeto direto da frase na voz ativa: “the house”.
2. Mova o objeto direto para a posição de sujeito da frase na voz passiva: “The house”.
3. Adicione o verbo auxiliar “to be” no tempo verbal adequado: “was”.
4. Adicione o particípio passado do verbo principal: “built”.
5. Adicione a preposição “by” seguida do sujeito da frase na voz ativa: “by John” (opcional).

Com esses passos, a frase “John built the house” se torna “The house was built by John” na voz passiva.

Exemplos de Voz Ativa e Passiva em Inglês

A seguir, apresentamos mais exemplos de voz ativa e passiva em inglês:

• Voz Ativa: The teacher graded the papers. (A professora corrigiu as provas.)
• Voz Passiva: The papers were graded by the teacher. (As provas foram corrigidas pela professora.)
• Voz Ativa: The company released a new product. (A empresa lançou um novo produto.)
• Voz Passiva: A new product was released by the company. (Um novo produto foi lançado pela empresa.)
• Voz Ativa: The police arrested the suspect. (A polícia prendeu o suspeito.)
• Voz Passiva: The suspect was arrested by the police. (O suspeito foi preso pela polícia.)

Exercícios de Voz Ativa e Passiva em Inglês

Para praticar a construção de frases em voz ativa e passiva em inglês, propomos os seguintes exercícios:

1. Transforme as seguintes frases da voz ativa para a voz passiva:
• The teacher gave the students an assignment. (A professora deu uma tarefa para os alunos.)
• The company hired a new manager. (A empresa contratou um novo gerente.)
• The cat caught the mouse. (O gato pegou o rato.)
2. Transforme as seguintes frases da voz passiva para a voz ativa:
• A new car was bought by my father. (Um novo carro foi comprado pelo meu pai.)
• The cake was baked by my grandmother. (O bolo foi assado pela minha avó.)
• The letter was written by John. (A carta foi escrita por John.)

Conclusão

A voz ativa e passiva em inglês são duas construções gramaticais importantes para expressar diferentes ideias e informações. A voz ativa é utilizada quando o sujeito da frase realiza a ação, enquanto a voz passiva é utilizada quando o sujeito da frase recebe a ação. A escolha entre a voz ativa e passiva em inglês depende da intenção do falante e da informação que ele deseja transmitir. Para formar a voz passiva em inglês, é necessário seguir um padrão específico. A prática e o estudo dessas construções gramaticais são fundamentais