Essa é uma dúvida muito comum entre os falantes da língua portuguesa. Afinal, qual é a forma correta de utilizar essas palavras?

Deveria ter trago

A forma “deveria ter trago” é utilizada quando se quer expressar um arrependimento por não ter levado algo a determinado lugar ou situação. Por exemplo:

• “Eu deveria ter trago meu guarda-chuva, agora estou todo molhado.”
• “Deveria ter trago mais dinheiro, não sabia que o restaurante era tão caro.”
• “Se eu soubesse que íamos ficar tanto tempo aqui, teria deveria ter trago um livro para ler.”

Em todos esses casos, a pessoa se arrepende por não ter levado algo consigo e utiliza a forma “deveria ter trago” para expressar esse sentimento.

Deveria ter trazido

Já a forma “deveria ter trazido” é utilizada quando se quer expressar arrependimento por não ter trazido algo de um lugar ou situação. Por exemplo:

• “Deveria ter trazido o celular para tirar fotos.”
• “Deveria ter trazido o livro que emprestei para você.”
• “Deveria ter trazido meu casaco, está muito frio aqui.”

Em todos esses casos, a pessoa se arrepende por não ter trazido algo consigo e utiliza a forma “deveria ter trazido” para expressar esse sentimento.

Qual a diferença entre trago e trazido?

A diferença entre as duas palavras está na sua classificação gramatical. “Trago” é o particípio passado do verbo “trazer”, enquanto “trazido” é o particípio passado do mesmo verbo, porém no tempo composto.

Por exemplo, na frase “eu tinha trazido o livro”, “trazido” está no tempo composto (tinha trazido), enquanto na frase “eu tenho trago o livro”, “trago” está no presente simples.

Posso utilizar “trago” e “trazido” de forma intercambiável?

Não, as duas palavras possuem significados diferentes e devem ser utilizadas de acordo com o contexto em que estão inseridas. Utilizar uma forma no lugar da outra pode causar confusão e alterar o significado da frase.

Conclusão

Em resumo, “deveria ter trago” é utilizado quando se quer expressar arrependimento por não ter levado algo a determinado lugar ou situação, enquanto “deveria ter trazido” é utilizado quando se quer expressar arrependimento por não ter trazido algo de um lugar ou situação. As duas palavras não devem ser utilizadas de forma intercambiável, pois possuem significados diferentes.

FAQs

1. Como identificar quando devo utilizar “deveria ter trago” ou “deveria ter trazido”?

Para identificar quando utilizar cada uma das formas, é necessário analisar o contexto em que a frase está inserida. Se o arrependimento é por não ter levado algo, utiliza-se “deveria ter trago”. Se o arrependimento é por não ter trazido algo, utiliza-se “deveria ter trazido”.

2. Qual a importância de utilizar as formas corretas?

Utilizar as formas corretas é importante para garantir a clareza e o entendimento da mensagem transmitida. Utilizar uma forma no lugar da outra pode alterar o significado da frase e causar confusão no receptor.

3. Existem outras formas de expressar arrependimento por não ter levado ou trazido algo?

Sim, é possível utilizar outras formas de expressar arrependimento, como “eu devia ter levado/trazido…”, “eu deveria ter lembrado de…”, “eu esqueci de levar/trazer…”, entre outras.